groundbreaking ceremony

With songs in Mandarin and drummers in dragon-festooned outfits , Friday 's brief groundbreaking ceremony featured as much Chinese culture as Disney 's.

在中文歌和穿着龙纹装饰的服装的鼓手的表演中，周五的简短开工典礼融合和中国和迪尼斯文化。

Huang Haisong , Vice-governor of Anhui Province , announced the start , and Huang Xiaobin , Deputy Secretary General of Anhui Provincial Government , hosted the groundbreaking ceremony .

副省长黄海嵩宣布开工，省政府副秘书长黄晓武主持开工仪式。

Worldwide , every third Audi will be an SUV by 2020 , Audi CEO Rupert Stadler said in 2013 during a groundbreaking ceremony at the plant near Puebla , Mexico .

在2013年墨西哥普埃布拉工厂的奠基仪式上，奥迪首席执行官鲁珀特o施泰德表示：到2020年，全球范围内每三辆奥迪车中，就有一辆是SUV。

The copper factory will be bad for our health , said a restaurant owner who joined the protests . We only found out about it on June 29 when [ the company ] held the groundbreaking ceremony , otherwise we would have been protesting earlier .

铜厂将不利于我们的健康，一名加入抗议行列的餐厅业主表示，我们只是在6月29日（该公司）举行破土动工仪式时才知道这件事，否则我们早就抗议了。